나 이번 여름 휴가 때 이탈리아 갈 거야.
B: Wow, it sounds fantastic. What makes you go to Italy?
우와 진짜 좋겠다. 왜 이탈리아로 가려는 거야?
A: My friend lives there. That’s why I choose Italy.
내 친구가 거기 살거든. 그게 내가 이탈리아를 선택한 이유야.
B: Who do you fly with?
어느 항공사 비행기를 타고 가는 건데?
A: Korean air. They’re the best.
대한항공. 거기가 최고지.
문장 그대로를 직역하면 너 누구랑 함께 날아가니?라고 해석할 수 있는데 ‘비행기를 타고 가다’라는 표현을 단순하게 fly로 얘기할 수 있다.
▶More expressions
Who did she fly to Spain with?
그녀는 어느 항공편 타고 스페인으로 갔대?
Which airline do you usually fly with?
주로 어느 항공편을 이용하세요?
인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사

www.jungchulbp.com
032)516-0515
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]