'치즈인더트랩' 남주혁, 수업 도중 "침실로 가 봐도 되느냐"…무슨 말?

`치즈인더트랩` 남주혁, 수업 도중 "침실로 가 봐도 되느냐"…무슨 말?

'치즈인더트랩' 남주혁, 수업 도중 "침실로 가 봐도 되느냐"…무슨 말?

모델 남주혁이 드라마 '치즈인더트랩'에 캐스팅된 소식이 전해진 가운데 과거 발언이 화제다.

남주혁은 지난 3월 방송된 jtbc '학교 다녀오겠습니다'에서 수업 도중 "can i go a bedroom(침실로 가도 되겠냐)?"이라고 물어 선생님을 당황케 했다. 

이는 화장실에 가고 싶은 남주혁이 'bathroom(욕실, 화장실)'을 'bedroom(침실)'으로 착각해 실수한 것이다.

학생들이 폭소하는 가운데 선생님은 흔쾌히 허락했고, 이후 인터뷰에서 선생님은 "외국인 학생들이 종종 그런 실수를 한다"며 웃어넘겼다.

한편, 3일 남주혁의 소속사 YG엔터테인먼트는 "남주혁이 워너비 연하남 권은택 역으로 '치인트'에 출연한다"고 밝혔다.

이슈팀 [e-mail]