B:Like this? 이렇게요?
A:Yes. Okay, well, it looks like everything is in order. Enjoy your stay in the United States. 네, 좋아요. 문제 없어 보입니다. 미국에서 즐거운 시간 보내세요.
B:Thank you very much. Have a good day. 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.
‘Be in order’는 ‘정상적으로 갖춰지다’라는 의미로, 어떤 일이 제대로 된 상태를 표현할 때 사용할 수 있다. 따라서 ‘everything is in order’라고 하면 ‘모든 것이 제대로 되었다’ 혹은 ‘문제 없다’를 의미한다.
▶Key Expressions
I think everything is in order now. Are you ready to go?
내 생각에 아무 문제가 없어 보이는데. 갈 준비 다 됐어?
As soon as everything is in order I will give you a call.
문제 없이 다 준비가 되면, 내가 전화할게.

www.shallwetalk.co.kr
(02)1599-1791
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]