[Hello-ET!한마디 영어] I don’t like eating by myself at home.

전 집에서 혼자 밥 먹는 걸 싫어해요.

A:What are you doing here at the office by yourself?

B:Oh, I’m just catching up on some work.

A:여기 사무실에서 혼자 뭐하고 계세요?

B:아, 밀린 일 좀 하고 있어요.

A:I don’t like eating by myself at home. Do you?

B:Well, I live by myself so I’m used to eating alone.

A:전 집에서 혼자 밥 먹는 걸 싫어해요. 당신은 어때요?

B:전 혼자 살아서 혼자 먹는 일엔 익숙해요.

by oneself, alone은 모두 ‘혼자서’라는 뜻이다. 노래 가사로도 유명한 all by myself는 all을 넣어 ‘혼자’임을 더욱 강조한 표현이다. live, do, eat 등 여러 동사들과 어울려 활용할 수 있다.