
B:I’m a little nervous.
A:Why?
B:I’m nervous of large crowds.
A:너 지금 떨리니?
B:약간 긴장되는데.
A:왜?
B:난 많은 사람들하고 있으면 긴장돼.
오늘의 표현은 많이 들어보셨을 텐데 쉬운 표현이다. I’m a little nervous. ‘좀 긴장 됩니다’라는 뜻으로, 시험이나 인터뷰 등의 중요한 일을 앞두고 사용할 수 있는 표현이다. Nervous라고 하면 ‘마음이 두근거리는, 긴장되는 또는 신경질적인’ 등의 뜻으로 사용할 수 있는 표현이다. 관련된 용어로 nerve는 ‘신경, 신경조직, 용기, 대담, 뻔뻔함’을 뜻하며, a man of nerve(용기 있는 사람), a war of nerves(신경전), nervous breakdown(신경쇠약) 등의 표현이 있습니다. ‘∼때문에 긴장된다’고 할 때는 of를 사용하여 그 대상을 나타낸다.
당근영어 www.carrotenglish.com (02)565-0237
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]