A cup of coffee really doesperk up my brain.

한 잔의 커피는 정말로 나의 두뇌에 생기를 줍니다.

A:What do you usually do in the morning?
B:I drink a cup of coffee in the office.
A:Coffee is not good for health.
B:A cup of coffee really does perk up my brain.
A:당신은 아침에 주로 무엇을 하십니까?
B:저는 사무실에서 커피 한 잔을 마십니다.
A:커피는 건강에 좋지 않습니다.
B:한 잔의 커피는 정말로 나의 두뇌에 생기를 줍니다.
‘생기를 주다, 활력을 주다’라는 말로 ‘perk up’이라는 표현을 사용할 수 있습니다. Perk라고 하면 ‘주제넘게 나서다, 꼿꼿이 세우다, 말쑥하게 차려입다’라는 뜻으로 쓰지만, 이와 같이 ‘생기를 돌게 하다’라는 의미로도 사용할 수 있습니다. 한편 ‘perk it’이라고 하면 ‘으스대다, 뽐내다’라는 표현입니다.
당근영어 www.carrotenglish.com [phone]