B: Would you pay in credit card?
A: No, I will plank down the ready.
B: It will be over than 2000 dollars.
A: 체크 아웃하고 싶습니다.
B: 신용카드로 결제할 겁니까?
A: 아니오. 현금으로 지불할 예정입니다.
B: 요금이 2000 달러 이상일 겁니다.
현금으로 지불하다, 현금으로 결제하다라는 표현으로 plank down the ready라는 표현을 사용할 수 있습니다. Plank는 판자를 대다, 판자 위에서 요리하다, 돈을 털썩 내려놓다 등의 의미로 사용합니다. I planked the book down on the table이라고 하면 테이블 위에 책을 쾅 하고 내려 놓았습니다라는 표현이 됩니다.
당근영어 www.carrotenglish.com (02)565-0237
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]