길을 물어도 될까요?
B: Sure. Where do you need to go?
물론이죠. 어디를 가야 하나요?
A: To Midtown Park.
Midtown 공원으로요.
B: Oh, just go straight for two blocks.
아, 두 블록을 직진하세요.
A: Okay. Thanks.
알겠습니다. 감사합니다.
“ask for”는 “~에 대해 묻다”라는 의미입니다. “direction”은 “방향, 지시”라는 의미로도 쓰이지만 이 표현에서는 “길 안내”라는 의미로 사용되었습니다. 따라서, “Can I ask you for directions?”은 “길을 물어도 될까요?”라는 의미가 됩니다.
▶Another expression
Can you give me directions?
길을 알려주실 수 있나요?
무료 영어 자료 Hackers.co.kr
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]