우리는 당신을 승진시키려고 해요.
B: Wow, really?
우와, 정말이요?
A: Let’s meet next week to discuss the new position.
새 직책에 대해 논의하러 다음주에 만나도록 해요.
B: Sure.
물론이죠.
A: I will send you an e-mail to set up a time.
만날 시간을 정하기 위해 당신에게 이메일을 보낼게요.
“offer”는 “(기꺼이) 해 주겠다고 하다, 제안하다”라는 의미이고, “promotion”은 “승진”이라는 의미이므로, “We would like to offer you a promotion.”은 “우리는 당신을 승진시키려고 해요.”라는 의미가 됩니다.
▶Another expression
We would like to promote you.
저희는 당신을 승진시키고 싶어요.
무료 영어 자료 Hackers.co.kr
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]