QR 코드를 사용하는 방법 좀 알려주시겠어요?
B : Sure. It’s a piece of cake. Open the QR code reader app and scan the QR code.
그럼요. 굉장히 쉬워요. QR 코드 인식 앱을 열고 QR 코드를 스캔하세요.
A : Like this? 이렇게요?
B : Yeah. Now, do you see the linked Web site?
네. 이제 연결된 웹 사이트가 보이나요?
A : Yes. I got it.
네. 이해했어요.
“It’s a piece of cake.”는 직역하면 “한 조각의 케이크예요”이지만, 한 조각의 케이크를 먹는 것만큼 “굉장히 쉬워요”라는 의미를 가진다. 우리나라에서 쓰이는 “식은 죽 먹기”와 비슷한 표현으로 이해하면 쉽다.
▶ Another expression
It’s nothing.
별 거 아니에요.
무료 영어 자료 Hackers.co.kr
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]