복권에 당첨되면 뭘 하시겠어요?

A: What would you do if you won the lottery?

B: I’m not sure. Maybe I’d just put the money in the bank.

A: 복권에 당첨되면 뭘 하시겠어요?

B: 잘 모르겠어요. 아마 돈을 그냥 은행에 저축해 둘 것 같아요.

A: My daughter won the first prize in the English-speaking contest!

B: Congratulations! You must be so proud of her!

A: 우리 딸이 영어 웅변대회에서 1등을 했어요!

B: 축하드려요! 따님이 너무 기특하겠어요!

win a game(경기를 이기다)에서 알 수 있듯이 win에는 무언가를 ‘얻거나 획득하는’ 느낌이 들어 있다. 그래서 ‘복권에 당첨되는(win the lottery)’ 것이나 ‘상을 타는(win a prize)’ 일, ‘장학금을 타는(win a scholarship)’ 일에도 동사 win이 활용된다.