저희 교육일을 변경하는 게 어떨까요?
B : Okay.
알겠어요.
A : How about September 10th?
9월 10일은 어떤가요?
B : That works for me.
저는 괜찮아요.
A : Perfect.
잘됐네요.
“work”는 “일하다” 외에도 “(계획 등이) 잘 되어 가다”라는 의미를 갖고 있습니다. 즉, “That works for me.”를 직역하면 “그것은 저에게 잘 된 것이네요.”로, “저는 괜찮아요”라는 의미가 됩니다.
▶Another expression
That’s fine with me.
저는 괜찮아요.
무료 영어 자료 Hackers.co.kr
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]