오늘 기분이 어때요?
B: I’m OK.
괜찮아요.
A: Are you sure? You sound tired.
정말이에요? 목소리가 피곤한 것 같아요.
B: I’m still hungover.
저는 아직 숙취가 있어요.
A: I guess we did drink a lot last night.
우리가 어젯밤에 많이 마신 것 같네요.
‘hungover’는 ‘숙취의, 숙취에 시달리는’이라는 의미이므로 ‘I’m still hungover.’는 ‘저는 아직 숙취가 있어요.’라는 의미가 됩니다.
▶Another expression
I still have a hangover.
아직 술이 덜 깼어요.
무료 영어 자료 Hackers.co.kr
[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]