세계일보

검색

레즈비언들을 위한 발렌타인 카드들

관련이슈 디지털기획

입력 : 2016-02-13 15:01:06 수정 : 2016-03-02 16:05:49

인쇄 메일 글씨 크기 선택 가장 작은 크기 글자 한 단계 작은 크기 글자 기본 크기 글자 한 단계 큰 크기 글자 가장 큰 크기 글자

레즈비언들을 위한 맞춤 디지털 발렌타인 카드가 재미와 함께 인기를 얻고 있다.

LEZ IS MORE → 레즈비언이 더 많아져야 해(솔직해져봐)
BE MY GAL PAL → 내 여자친구가 되어줘
미국 허핑턴포스트는 11일(현지시간) 발렌타인 데이 주말을 맞아 간편하게 동성연인에게 마음을 전달하는 디지털 카드 ‘V-card′를 소개했다.

Roses are red, violets are blue, if you run to bed, I`ll go down on you. → 장미는 붉고, 제비꽃은 파랗지, 만일 네가 침대로 달려간다면 나는 네 앞에 무릎 꿇을거야
I LOVE YOU → 너를 사랑해(그림주의)
레즈비언 만남 어플인 ‘HER′가 제공한 카드에는 상상력을 자극하는 낯뜨겁지만 유머러스한 메시지가 적혀있다.

YOU MAKE ME WEEK BETWEEN THE KNEES → 너는 무릎 사이에서 나를 약해지게 만들지
WE CAN GET DELIVERY BUT I`D RATHER EAT OUT → 안에서 먹을 수도 있지만 밖에서 먹는게 좋겠어
허핑턴포스트는 “이성에게 보내도 무방하지만, 개중에는 동성에게만 허락되는 것들이 있으니 주의”라고 덧붙였다.

조성민 기자 josungmin@segye.com




[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]