'µÅÁöµ¶°¨' ¸ß½ÃÄÚ Ä¡»çÀ² 7% ´ÞÇØ¡¦ 'ÓÞÀç¾Ó ¾²³ª¹Ì' µ¤Ä¡³ª - ¼¼»óÀ» º¸´Â ´«, ±Û·Î¹ú ¹Ìµð¾î - ¼¼°èÀϺ¸ -
'µÅÁöµ¶°¨' ¸ß½ÃÄÚ Ä¡»çÀ² 7% ´ÞÇØ¡¦ 'ÓÞÀç¾Ó ¾²³ª¹Ì' µ¤Ä¡³ª
¸ß½ÃÄÚÁ¤ºÎ ¹ßº´ ÇÑ´Þ µÚ¿¡¾ß µÞºÏ ´ëÀÀ¡¦ È­ Ű¿ö
ÀþÀºÀÌ¿¡ ´õ Ä¡¸íÀû¡¦ »ç»óÃÖ¾Ç ¡®½ºÆäÀÎ µ¶°¨¡¯°ú À¯»ç
¡°»ç½º¡¤AI ¶§º¸´Ù ¹ßºü¸¥ ´ëó ÀÌ·ïÁú °Í¡± ºÐ¼®µµ
  • µÅÁöÀÎÇ÷翣ÀÚ °¨¿°ÀÌ ¼ø½Ä°£¿¡ Àü ¼¼°è·Î È®»êµÇ¸é¼­ µÅÁöÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷°¨ÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO)ÀÇ ¿ì·Áó·³ ‘¼¼°èÀûÀÎ À¯Çິ’À¸·Î ¹øÁú °¡´É¼º ¶§¹®ÀÌ´Ù. À¯¿£Àº ±× °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÁö¸¸, ¼¼°èÀÇ ´ëÀÀ´É·Â ¼öÁØÀÌ ¹ßÀüµÅ °ú°Å »ç½º(ÁßÁõ±Þ¼ºÈ£Èí±âÁõÈıº), Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI) ¶§º¸´Ù ¹ßºü¸¥ ´ëó°¡ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù°í BBC¹æ¼ÛÀÌ 27ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

    ¡ß¿Ö ¸ß½ÃÄÚ ÇÇÇØ Ädzª=»ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ Àü¿°º´Àº 5000¸¸¸íÀÇ ¸ñ¼ûÀ» ¾Ñ¾Æ°£ 1918³â ½ºÆäÀÎ µ¶°¨ÀÌ´Ù. ½ºÆäÀÎ µ¶°¨ÀÇ Ä¡»çÀ²Àº 10%¿´´Ù. ´ç½Ã ¼¼°è´Â 1Â÷ ´ëÀü ÁßÀ̾ú°í, ÀÇÇÐ ¼öÁصµ ¿À´Ã³¯¿¡ ºñÇϸé ÇüÆí¾ø¾ú´Ù. À̹ø ÆÄ¹®ÀÌ ½ÃÀÛµÈ ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼­ µÅÁöÀÎÇ÷翣ÀÚ Ä¡»çÀ²Àº ¾à 7%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.

    Àü¹®°¡µéÀº ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼­ ÇÇÇØ°¡ ÀÌ·¸°Ô Ä¿Áø ÀÌÀ¯·Î ¸ß½ÃÄÚ Á¤ºÎÀÇ ´ÁÀå ´ëÀÀÀ» ²Å´Â´Ù. º½ÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ 3¿ùÀÌ¸é µ¶°¨ ȯÀÚ°¡ Áٱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ÃÇØ´Â 3¿ùÀÌ µÆ´Âµ¥µµ µ¶°¨ ȯÀÚ°¡ ´Ã¾ú°í ±Þ±â¾ß ÀÌ´Þ 13ÀÏ »ç¸ÁÀÚ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. ¸ß½ÃÄÚ Á¤ºÎ´Â ±×Á¦¾ß ȯÀÚÀÇ ¹ÙÀÌ·¯½º »ùÇÃÀ» ¹Ì±¹°ú ij³ª´Ù·Î º¸³» ¿øÀÎ ÆÄ¾Ç¿¡ ³ª¼¹´Ù. µÅÁöÀÎÇ÷翣ÀÚ¿¡ È¿´ÉÀ» º¸À̴ Ÿ¹ÌÇ÷ç´Â Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³­ µÚ 48½Ã°£ ¾È¿¡ º¹¿ëÇØ¾ß È¿°ú°¡ Å©´Ù. ¸ß½ÃÄÚ Á¤ºÎ´Â µÅÁöÀÎÇ÷翣ÀÚ °¨¿°ÀÌ È®»êµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ Áö ÇÑ ´Þ µÚ¿¡¾ß ¶§´ÊÀº ó¹æ¿¡ ³ª¼± ¼ÀÀÌ´Ù.

    µÅÁöÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ´Ù¸¥ º´¿ø±ÕÀ̳ª ¾à°ú ¹ÝÀÀÇØ Ä¡»çÀ²À» ³ô¿´À» °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù.

    Àϰ¢¿¡¼­´Â µÅÁöÀÎÇ÷翣ÀÚÀÇ »ç¸Á·üÀÌ °úÀ嵯´Ù´Â ÁÖÀåµµ ³ª¿Â´Ù. µÅÁöÀÎÇ÷翣ÀÚ¿¡ °É·ÈÁö¸¸ ¾Æ¹«·± Áõ»óÀÌ ¾ø¾î ȯÀÚ·Î Áý°èµÇÁö ¾Ê´Â »ç¶÷ÀÌ ¼ö¸¸¸í¿¡ À̸¦Áö ¸ð¸¥´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¸»Àº °ð ÅëÁ¦¸¦ ¹þ¾î³­ º¸±ÕÀÚ°¡ ±×¸¸Å­ ¸¹´Ù´Â ¶æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Áõ»óÀ» ´À³¢Áö ¸øÇÏ´õ¶óµµ ³²¿¡°Ô ±ÕÀ» ¿Å±æ ¼ö´Â Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

    ¡ß¼¼°èÀû Àç¾Ó µÉ±î=¾ÆÁ÷Àº µÅÁöÀÎÇ÷翣ÀÚÀÇ À§·ÂÀ» ¾Ë±â Èûµé´Ù´Â °Ô ´ëüÀûÀÎ ÀǰßÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ¹Ì³×¼ÒŸ´ë ÀÎÇ÷翣ÀÚ Àü¹®°¡ÀÎ ¸¶ÀÌŬ ¿À½ºÅÍȨ ¹Ú»ç´Â “µÅÁöÀÎÇ÷翣ÀÚ°¡ ¸î ÁÖ ¾È¿¡ ¿µ¿øÈ÷ »ç¶óÁú °¡´É¼º°ú Àü ¼¼°è¸¦ °­Å¸ÇÒ ´ë´ëÀûÀÎ À¯Ç༺ÀÏ °¡´É¼º, ±× »çÀÌ ¾îµò°¡¿¡ ¿ì¸®°¡ ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

    ÃÖ¾ÇÀÇ °æ¿ì À̹ø µÅÁöÀÎÇ÷翣ÀÚ´Â ½ºÆäÀÎ µ¶°¨¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â Àç¾ÓÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. µÎ ÀÎÇ÷翣ÀÚÀÇ ¹ÙÀÌ·¯½º´Â ¸ðµÎ AÇü H1N1ÀÌ´Ù. H1N1Àº ½ºÆäÀÎ µ¶°¨ ¶§ óÀ½ µîÀåÇØ ÀÌÈÄ º¯À̸¦ °ÅµìÇÏ¸ç µÅÁöÀÎÇ÷翣ÀÚ¿¡ À̸£·¶´Ù. µÎ ¹ÙÀÌ·¯½º ¸ðµÎ ³ë¾àÀÚº¸´Ù ÀþÀºÀÌ¿¡°Ô ´õ Ä¡¸íÀûÀ̶ó´Â Á¡µµ ´à¾Ò´Ù. ´º¿åŸÀÓ½º´Â Àü¹®°¡ÀÇ ºÐ¼®À» Åä´ë·Î “°ÇÀåÇÑ Ã»³âÀÇ ¹æ¾îü°è°¡ ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ °Ý·ÄÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇØ Àå±â ¿°Áõ°ú ³»ºÎ ÃâÇ÷·Î À̾îÁ³À» °Í”À̶ó°í ÀüÇß´Ù. ½ºÆäÀÎ µ¶°¨Àº 1918³â º½ °æ¹ÌÇÏ°Ô ½ÃÀÛµÆÀ¸³ª °¡À»Âë Ä¡¸íÀûÀÎ Áúº´À¸·Î º¯ÇØ ¼ö¸¹Àº ÀþÀºÀÌÀÇ ¸ñ¼ûÀ» ¾Ñ¾Æ°¬´Ù.

    AI¿Í ´Þ¸® »ç¶÷ °£¿¡ ºü¸£°Ô Àü¿°µÈ´Ù´Â °Íµµ ¿ì·Á½º·± ºÎºÐÀÌ´Ù.

    ±×·¯³ª ¸ß½ÃÄÚ ÀÌ¿ÜÀÇ Áö¿ª¿¡¼­ »ç¸ÁÀÚ°¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡Àº ÀÏ´Ü ±àÁ¤ÀûÀÎ ½ÅÈ£·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¦¶§ Ä¡·á¸¸ ¹ÞÀ¸¸é Ưº°È÷ À§ÇèÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â ÇØ¼®ÀÌ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÈÄÄí´Ù °ÔÀÌÁö WHO »ç¹«ÃÑÀ庸´Â 26ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î¿¡ “»ç½º¿Í AI¸¦ °è±â·Î Àü ¼¼°èÀÇ ¹ÙÀÌ·¯½º ´ëÀÀ´É·ÂÀÌ Å©°Ô Çâ»óµÆ´Ù”¸ç µÅÁöµ¶°¨ÀÇ À§·ÂÀ» °ú´ëÆò°¡ÇÏ´Â °ÍÀ» °æ°èÇß´Ù.

    À±Áö·Î ±âÀÚ
  •  
  • ±â»çÀÔ·Â 2009.04.27 (¿ù) 19:58, ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2009.04.28 (È­) 09:51
  • [¨Ï ¼¼°èÀϺ¸ & Segye.com, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]
  • ±ÛÀÚ
  • ±â»çÅ©°Ô
  • ±â»çÀÛ°Ô
  • ÇÁ¸°Æ®
  • ¸ÞÀÏ
  • ½ºÅ©·¦
  • ¸ð¹ÙÀÏÀü¼ÛÇϱâ
  • Æ®À§ÅÍ·Î ÆÛ°¡±â
  • ¹ÌÅõµ¥ÀÌ·Î ÆÛ°¡±â

ÆîÄ¡±â
¾ÖµåÇ÷¯½º
Æ÷Åä µ¿¿µ»ó
´º½º POLL
  • ¼Ò¹æ¹æÀçûÀº '¹°³îÀÌ À§Ç豸¿ª'¼­ ¼ö¿µ½Ã °úÅ·á 30¸¸¿øÀ» ºÎ°úÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¹°³îÀÌ À§Ç豸¿ª ¼ö¿µ½Ã °úÅÂ·á ºÎ°ú¿¡ ´ëÇÑ ´ç½ÅÀÇ »ý°¢Àº ¾î¶»½À´Ï±î?
  • Âù¼ºÇÑ´Ù
  • ¹Ý´ëÇÑ´Ù
  • ¸ð¸£°Ú´Ù
ÁøÇàÁß À̺¥Æ®
¼¼»óÀ» º¸´Â ´«, ±Û·Î¹ú ¹Ìµð¾î - ¼¼°èÀϺ¸ -